Panoramica

Inserimento delle batterie

Raggio operativo del telecomando

Suono di alta qualità

Prestazioni elevate

Facile da usare

Nomi delle parti e funzioni

Pannello anteriore

Pannello posteriore

Collegamenti

Installazione degli altoparlanti

Collegamento degli altoparlanti

Prima di collegare i diffusori

Collegamento dei diffusori ai terminali per diffusori

Collegamento di un amplificatore di potenza esterno

Configurazione dell’altoparlante e impostazioni “Assegnazione Amplificatore”

Collegamento dei diffusori a 5.1 canali

Collegamento dei diffusori a 7.1 canali

Collegamento dei diffusori a 9.1 canali

Collegamento dei diffusori a 11.1 canali

Collegamento degli altoparlanti canale 7.1: collegamento biamplificato degli altoparlanti anteriori

Collegamento degli altoparlanti canale 7.1: seconda coppia di altoparlanti anteriori

Collegamento dei diffusori multi-zona

Collegamento di una TV

Collegamento 1: televisore dotato di connettore HDMI e compatibile con la funzione ARC/eARC

Collegamento 2: televisore dotato di connettore HDMI e incompatibile con la funzione ARC/eARC

Collegamento di un dispositivo di riproduzione

Collegamento di un ricevitore (Sintonizzatore satellitare/TV via cavo)

Collegamento di un lettore multimediale

Collegamento di un lettore di dischi Blu-ray o di un lettore di DVD

Collegamento di una console per videogiochi o di un dispositivo di lettura compatibile con il formato 8K

Collegamento di un giradischi

Collegare il dispositivo di memoria USB alla porta USB

Collegamento a una rete domestica (LAN)

Collegamento di un dispositivo di comando esterno

Prese REMOTE CONTROL

Presa TRIGGER OUT

Collegamento del cavo di alimentazione

Riproduzione

Funzionamento di base

Selezione della sorgente di ingresso

Regolazione del volume

Disattivazione temporanea dell’audio (Tacitazione)

Riproduzione di un lettore di dischi Blu-ray o di un lettore di DVD

Riproduzione da un dispositivo di memoria USB

Riproduzione di file memorizzati in dispositivi di memoria USB

Ascolto della musica su un dispositivo Bluetooth

Riproduzione di musica da un dispositivo Bluetooth

Associazione con un dispositivo Bluetooth

Riconnessione a questa unità da un dispositivo Bluetooth

Ascolto dell’audio su cuffie Bluetooth

Ascolto dell’audio su cuffie Bluetooth

Riconnessione a una cuffia Bluetooth

Disconnessione da cuffie Bluetooth

Ascolto di Radio internet

Ascolto di Radio internet

Riproduzione di file memorizzati su PC e NAS

Riproduzione di file memorizzati su PC e NAS

Scarica l’HEOS App

Riproduzione da servizi musicali in streaming

Ascolto della musica contemporaneamente in più stanze

Funzione AirPlay

Riproduzione di brani dall’iPhone, dall’iPod touch o dall’iPad

Riproduzione della musica di iTunes con l’unità

Riprodurre un brano da iPhone, iPod touch o iPad su più dispositivi sincronizzati (AirPlay 2)

Funzione Spotify Connect

Riproduzione della musica di Spotify con l’unità

Aggiunta a Preferiti HEOS

Riproduzione Preferiti HEOS

Eliminazione di un Preferiti HEOS

Regolazione dell’udibilità di dialogo e voci (Miglioram. dialoghi)

Regolazione del volume di ciascun canale per far corrispondere la sorgente di ingresso (Regolaz. Livello Canale)

Regolazione del tono (Tono)

Selezione di un filtro Dirac Live (Dirac Live)

Regolazione del ritardo audio (Ritardo audio)

Modifica della forza del trasduttore tattile in base alla sorgente di ingresso (Trasduttore meccanico delle basse frequenze)

Visualizzazione del video desiderato durante la riproduzione audio (Selezione video)

Riproduzione della stessa musica in tutte le zone (Tutte Zone stereo)

Modifica delle impostazioni dei diffusori per adattarle all’ambiente di ascolto (Preset diffusore)

Selezione di una modalità sound

Selezione di una modalità sound

Riproduzione Direct

Riproduzione Pure Direct

Riproduzione surround automatica

Descrizione dei tipi di modalità sound

Modalità audio che può essere selezionata per ciascun segnale di ingresso

Funzione di controllo HDMI

Procedura di impostazione

Funzione timer di spegnimento

Uso del timer di spegnimento

Funzione Quick select plus

Richiamo delle impostazioni

Modifica delle impostazioni

Funzione di blocco del pannello

Disattivazione del funzionamento di tutti i pulsanti

Disattivazione del funzionamento di tutti i pulsanti ad eccezione di VOLUME

Annullamento della funzione di blocco del pannello

Funzione di blocco del telecomando

Disattivazione del sensore del telecomando

Attivazione del sensore del telecomando

Funzione di controllo web

Controllo web dell’unità

Riproduzione nella ZONE2 (altra stanza)

Collegamento nelle ZONE2

Riproduzione della sorgente nella ZONE2

Regolazione del volume nella ZONE2

Impostazioni

Operazioni menu

Regolazione Livello Subwoofer

Sincronizzazione Bassi

Parametro surround

Configurazione HDMI

Impostazioni di uscita

Visualizzazione su schermo

Formato segnale 4K/8K

Assegnazione Ingresso

Rinomina sorgente

Nascondi sorgenti

Livello sorgente

Imp. Audyssey®

Procedure per l’impostazione degli altoparlanti (Imp. Audyssey®)

Messaggi di errore

Recupero delle impostazioni “Imp. Audyssey®”

Impostazione manuale

Impostazione di Dirac Live

Impostazione Wi-Fi

Spotify Connect

Wi-Fi e Bluetooth

Non hai effettuato l’accesso

Hai già effettuato l’accesso

Trasmettitore Bluetooth

Impostazione ZONA2

Display frontale

Blocco Configurazione

Limitazione dell’area di funzionamento con il telecomando

Suggerimenti

Risoluzione dei problemi

L’unità non si accende oppure si spegne automaticamente

Non è possibile eseguire alcuna operazione con il telecomando

Sul display dell’unità non compare nulla

Non viene trasmesso alcun suono

Non viene trasmesso l’audio desiderato

L’audio è interrotto o disturbato

Sulla TV non compare il segnale video

Sulla TV non compare la schermata del menu

Il colore della schermata del menu e del contenuto delle operazioni visualizzato sul televisore è diverso dal solito

Non è possibile riprodurre i contenuti AirPlay

Non è possibile riprodurre i contenuti dei dispositivi di memoria USB

Non è possibile riprodurre i contenuti Bluetooth

Non è possibile riprodurre l’audio della radio Internet

Non è possibile riprodurre file musicali su PC o NAS

Diversi servizi online non possono essere riprodotti

Il Controllo HDMI non funziona

Impossibile connettersi a una rete LAN wireless

Se si utilizza HDMI ZONE2, i dispositivi non funzionano correttamente

Messaggi di errore aggiornamento

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Ripristino delle impostazioni di rete

Ripristino alle impostazioni di fabbrica

Download del PDF

Pannello posteriore

Name Rear Small1 X38E2

Connettori antenna Bluetooth/LAN wireless

Usati per collegare le antenne esterne in dotazione per la connettività Bluetooth/wireless quando ci si collega a una rete tramite LAN wireless oppure quando ci si collega a un dispositivo portatile tramite Bluetooth. link

Posizionare le antenne esterne per la connettività Bluetooth/wireless uniformemente sul morsetto a vite posteriore.

Girare in senso orario finché le antenne non sono completamente collegate.

Ruotare l’antenna verso l’alto per la migliore ricezione.

Pict AntennaAngle X38E2

Presa TRIGGER OUT

Utilizzate per collegare dispositivi dotati della funzione trigger. link

Connettori audio digitale (DIGITAL AUDIO)

Utilizzati per collegare apparecchi dotati di connettori audio digitali.

Collegamento 2: televisore dotato di connettore HDMI e incompatibile con la funzione ARC/eARClink

Collegamento di un ricevitore (Sintonizzatore satellitare/TV via cavo)link

Collegamento di un lettore multimedialelink

Connettore RS-232C

Utilizzato per collegare i dispositivi di controllo domotico montati con i connettori RS-232C. Per maggiori informazioni sul controllo seriale di questa unità, consultare il manuale delle istruzioni del dispositivo di controllo domotico.

Eseguire anticipatamente l’operazione indicata di seguito.

Accendere questa unità.

Spegnere questa unità da un’unità di controllo esterna.

Verificare che l’unità si trovi in modalità standby.

Name Rear Small2 X38E2

Prese REMOTE CONTROL

Utilizzate per collegare ricevitori o trasmettitori ad infrarossi per controllare questa unità e i dispositivi esterni da un’altra stanza. link

Connettore NETWORK

Usato per il collegamento ad un cavo LAN durante la connessione a una rete LAN cablata. link

Terminale SIGNAL GND

Utilizzato per collegare un cavo di messa a terra per il giradischi. link

Connettori HDMI

Utilizzati per collegare apparecchi dotati di connettori HDMI.

Collegamento 1: televisore dotato di connettore HDMI e compatibile con la funzione ARC/eARClink

Collegamento 2: televisore dotato di connettore HDMI e incompatibile con la funzione ARC/eARClink

Collegamento di un ricevitore (Sintonizzatore satellitare/TV via cavo)link

Collegamento di un lettore multimedialelink

Collegamento di un lettore di dischi Blu-ray o di un lettore di DVDlink

Collegamento di una console per videogiochi o di un dispositivo di lettura compatibile con il formato 8Klink

Connettori PRE OUT

Utilizzati per collegare un subwoofer con amplificatore incorporato o un amplificatore di potenza esterno.

Collegamento del subwooferlink

Collegamento di un amplificatore di potenza esternolink

Collegamento nelle ZONE2link

Name Rear Small3 X38E2

Ingresso CA (AC IN)

Utilizzato per collegare il cavo di alimentazione. link

Connettori audio analogico (AUDIO)

Utilizzati per collegare dispositivi dotati di connettori audio analogico.

Collegamento di un ricevitore (Sintonizzatore satellitare/TV via cavo)link

Collegamento di un lettore multimedialelink

Collegamento di un giradischilink

Terminali altoparlante (SPEAKERS)

Utilizzati per collegare gli altoparlanti. link

NOTA

Non toccare i pin interni dei connettori sul pannello posteriore. Una carica elettrostatica potrebbe danneggiare permanentemente l’apparecchio.

Torna all’inizio